It can be frustrating to deal with an employee who has constant attendance problems. But if that employee has a serious health condition entitling him to FMLA leave, there’s really nothing you can do, no matter how inconvenient and disruptive his absences are.