Employees asking for ADA disability accommodations often end up providing very private details about their health. Carefully guard that information so only those who have a real need to know about it are privy to the employee’s condition. That means you should establish a strict protocol for distributing health-related information.