Can you probe into employees’ conditions when they’re returning from medical leave? If you ask too many questions of such workers (or erect too many roadblocks to their return), you’ll risk a lawsuit. Use your right to medical certification appropriately, but don’t go overboard …