Is it unlawful to reveal the medical information of non-employees?

Q: “If an employee has a death in the family and persons of authority tell multiple people the circumstances of the death, can the employee sue the company? If not, what recourse would the employee have?” – Patty, Wyoming