Short-term disability: Does paid time off still accrue?

Q: “An employee went on maternity leave and will use paid time off until the short term benefit kicks in. Does she continue to accrue PTO while on short-term disability?” – Anne, Texas