Returning from disability leave, can employee dictate the terms of his new job?

Q. One of our employees has been out on disability leave for almost 16 months. He says he wants to return to work, but only if we give him a supervisory position without a lot of strenuous activity. We have no such position available. We’ve offered him other positions, but he’s refused them all. Can we legally terminate him?