Do you need a ‘no forwarding’ e-mail policy?

Here’s a potential electronic communications problem you may not have considered. An employee who forwards e-mail from a company computer and e-mail account to his personal address may end up using those e-mails later in litigation against the company. That’s one reason it makes sense to prohibit employees from forwarding e-mails to their personal e-mail accounts.